ורוניקה פיינברג היא בעלת תואר שני במדעי הרוח הדיגיטליים ותואר ראשון בפילולוגיה (שתיהן באוניברסיטת המחקר הלאומי "בית הספר הגבוה לכלכלה", מוסקבה).

המחקר הפילולוגי של ורוניקה התמקד בהיבטים לשוניים של השפה הפואטית והסמנטיקה. כחוקרת DH היא עבדה על ניתוח טקסט באמצעות Python ו-R, יישום של תורת הגרפים, ניקוי נתונים ותעתוק כתב יד עם מודלים מאומנים.